Hola!
En primer lugar debe comprar un dominio, despues de comprar el dominio tendras acceso a un panel de control
CPanel, desde alli puedes subir tus propios archivos, tambien tienes un control de seguridad, emails propios, y muchas funciones mas, para subir los archivos debes utilizar un programa que administre cuentas
FTP, te recomiendo
FileZilla, de este modo podras administrar tu propio sitio web.
Eso si, no obtendras un editor como el de PWG, tendras que realizar todo desde 0. Te lo digo por experiencia, yo tengo una Pagina Web .Com
Saludos!