Hola, tu problema es muy común. La solución es borrar las cookies de tu navegador, y después podrás finalizar tu sesión sin problemas y entrar con tu otra cuenta.
Para borrar cookies:
En Mozilla Firefox: Herramientas / Limpiar datos privados / Cookies
En Internet Explorer: Herramientas / Opciones de Internet / General / Eliminar... / Cookies
En Opera: Herramientas / Eliminar información privada / Opciones detalladas / Borrar todas las huellas
En Safari: Icono de la rueda dentada / Reset (Restaurar) Safari... / Remove all cookies
En Google Chrome: Icono de la llave inglesa / Eliminar datos de navegación... / Eliminar cookies
O si no, de esta forma:
Primero esto:
Inicio=>Panel de control=>Opciones de Internet=>Historial de Exploración=>Eliminar...=>Eliminar Cookies...=>Sí
______________
¡Recuerda utilizar el buscador antes de publicar tus dudas!
Lee las normas y participa de forma responsable y educada