hola, yo creo que  es  por  estar  acostumbrado a  usar  el outlook como base...
visualmente se  controla  mejor porque  ves cada  seccion, yo hace  años  tambien lo usaba  de esa  forma..... y es  como si directamente fueras  a  tu correo y lo enviaras  directo.
Pero creeme, el extra contacto, tiene la  funcion de  enviarte, no solo un privado a  tu cuenta, tambien una  notificacion a  tu correo electronico... lo que da  la misma utilidad  de  como si usaras el outlook, es  cuestion de acostumbrarse.
sobre  el tema de  si es  mejor  o peor poner  el mailto en un codigo o web...
es  cierto, veras hay chavales  y aspirantes a  hacker (que por  ver  4  videos  de  youtube se  lo creen)
que a traves de pasar  el raton por  el enlace o boton donde  se  pone  el mailto, ven el correo electronico del usuario (a eso lo llaman hackear :D )
y mediante  unos trucos te mandan spam, o lo meten en unos  programas en donde hacen un correo fantasma que  resulta  ser el mailto, y mandan un correo devuelto... de  esa  forma, pueden pedir contraseñas, y otra  serie  de  datos personales del correo electronico apuntado.. lo usan mucho sobre  todo para  robar  cuentas de  juegos, y otras  cosillas.
no hay que  preocuparse, outlook, tiene desvio de  mensajes...
si pones  un <a>mailto</a> pon un correo secundario nuevo, y en la configuracion de  ese  correo, pon que te  los  envien a  tu cuenta de siempre, ademas  de leer  la  parte de  seguridad de  outlook, donde  te  piden que  pongas respuesta secreta, y un telefono.....  eso si no te  fias..
pero na, yo no me  preocuparia, en pwg tenemos  la  suerte de  tener  un soporte  rapido, a  mi me  han llegado a  asaltar alguna  vez  el correo, y mientras  lo recupero, hablo con soporte para cambiar el correo principal :D
no por  ser  moderador, cualquiera  que  haya  enviado un correo a  soporte, te  dirá  que  responden entre 24h y 48h.
que  por  cierto, mi correo, todavia  lo tengo  :D
a  titulo personal, outlook deberia  mejorar  su seguridad, con un simple  captcha arreglaria  muchas  cosas  aunque  suene pesado tenerlo.
______________

10 años ayudando a la comunidad!!
>las cuestiones de  problemas con webs se atienden en el foro.
>Ticket a:  
ayuda@paginawebgratis.es -- Reportes a: 
support-es@webme.com